character death

[TRANS][SHORTFIC][K+] HUNHAN | BREAKING AN ANGEL – CHAP 3

*Translator: Linh YS

Chap 3

 

 

 Hai năm và sáu tháng trước. 

 
“Luhan hyung!”, Sehun lên tiếng gọi anh, huých nhẹ vào người Luhan.

 
“Hửm?”, Luhan ậm ừ, bỏ quyển sách đang đọc dở trên tay xuống.

 
Sehun lúng túng cắn môi, đi về phía ghế sofa, thở đều đặn lấy tinh thần cho những gì cậu sắp sửa nói. Sehun chỉ mong rằng sau chuyện mà cậu chuẩn bị nói này, Luhan sẽ vẫn ủng hộ và chăm sóc cậu như một người bạn giống trước đây. Đó là chuyện bạn gái Sehun đã mang trong mình dòng máu của cậu. Luhan nhướn mày nhìn cậu, vỗ vỗ chỗ trống trên ghế sofa, anh cũng rất muốn biết cậu có chuyện gì muốn nói với anh. (more…)

Advertisements

[Trans][Shortfic][K+] Hunhan | Breaking an Angel – Chap 1

*Title: Breaking an Angel

*Author: Channicki

*Translator: LinhYS

*Characters: Sehun & Luhan

*Disclaimer: Các nhân vật trong fic không thuộc về tác giả lẫn người dịch, tụi nó thuộc về nhau và tác giả/người dịch viết/dịch với mục đích phi lợi nhuận.

*Rating: K+

*Category: angst, character death, sad.

*Summary: Một cuộc hôn nhân đã được sắp đặt, chúng ta đều rất mệt mỏi vì cuộc hôn nhân này. Hai con người bị bắt ép ở cùng nhau – một người thì ghét người kia vô cùng trong khi người kia lại yêu say đắm người này. Dù sớm hay muộn thì cả hai sẽ chìm đắm trong mối tình này.

*Translator’s Note:

– Fic này là món quà em dành tặng Ngọc Ngọc Thứ nhất là để cảm ơn chị đã giúp em được toả sáng =)) thứ hai là, tặng chị nhân dịp sinh nhật tuổi thứ 18 hehe, chúc Ngọc sinh nhật vui vẻ lớn thêm một tuổi nên có lẽ đầu óc sẽ khai sáng hơn, sẽ có thêm ý tưởng để viết yaoi HunHan =)) EM CHỜ CHỊ ĐÂYYYYY

– Cảm ơn ss Mae đã chỉ cho em đoạn em không hiểu lắm ^^

Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả.

 

 

 

Chap 1 (more…)