[TRANS][LONGFIC][M] HUNHAN | PROJECT HUNHAN – CHAP 7

CHAP 7

*Translator: Linh YS

Kai chậm rãi tiến về phía lớp Vật Lí. Cậu chẳng muốn đến chút nào bởi vì có vẻ như KyungSoo không hề để mắt đến cậu, điều đỏ chỉ khiến cậu cảm thấy buồn phiền. Toàn bộ thời gian vừa qua, cậu chỉ được gặp KyungSoo ở phòng thí nghiệm mà thôi.

Kai khẽ thở dài rồi tiến vào phòng họp, đi về phía bàn và ngồi cạnh xuống KyungSoo – người đang chăm chăm đọc sách về thế giới động vật. Nhìn thấy vậy cậu khẽ mỉm cười – KyungSoo thực sự đáng yêu lắm mà.

 

“Oh! Sao hôm nay cậu đến sớm vậy?” KyungSoo quay qua hỏi.

 

“À ừ. Mà tôi chợp mắt một chút…”

 

“Sao vậy? Cậu giận gì à? Nhìn cậu có vẻ không vui…”

 

 

“À tôi ổn mà. Chỉ là…buồn chuyện tình cảm mà thôi…”

 

KyungSoo nhìn cậu một lúc rồi nhẹ nhàng vỗ vai an ủi.

 

 

“Cố lên Kai, cậu đẹp trai thế này thì kiểu gì cô ấy cũng đổ thôi mà.”

“Cô ấy sẽ không đâu. Vì ‘cô ấy’ là con trai…”

“Hả?”

 

 

“Không có gì.”

 

 

Vừa đúng lúc KyungSoo định nói tiếp thì thầy giáo Vật Lí đã bước vào.

“Hôm nay chỉ làm bài tập thôi vậy nên các em nên biết cách sử dụng thời gian một cách khôn khéo để buổi tối về không cần phải làm nữa.”

 

Thầy giáo vừa nói xong Kai liền gục đầu xuống bàn, khẽ nhắm mắt lại.

KyungSoo thấy có chút lo lắng, từ lúc quen biết Kai chưa từng thấy cậu ấy như vậy bao giờ. Lúc nào cậu ấy cũng vui vẻ, chẳng lúc nào để lộ ra nét mắt buồn bã và cũng đâu có qua lại với đứa con gái nào đâu. Nhìn người bên cạnh một hồi rồi KyungSoo mới quay lại bắt đầu làm bài tập một cách khẽ khàng nhất để không làm phiền giấc ngủ của Kai.

*  *  *

KyungSoo cùng Baekhyun và Luhan đi tới nhà ăn, trên đường đi tới đó cả ba người không ngừng tán gẫu đến cả những điều nhỏ nhặt nhất.

Nhà ăn hôm nay có món gà, là món mà KyungSoo rất thích. Cả ba đều hí hửng xếp hàng chờ lấy món gà ngon tuyệt ấy, và vì một lý do nào đó, từ khóe mắt KyungSoo cậu thấy Kai và Sehun cũng đang đi tới đây và xếp hàng ngay sau ba người.

“Kai, mày nghiêm túc chứ. Mày đừng…” Sehun lên tiếng hỏi.

 

“Cậu vẫn mệt à Kai?” KyungSoo nhẹ nhàng hỏi.

 

“Tôi ổn mà…”

Luhan và Baekhyun nghe vậy liền hiểu ngay nhưng người duy nhất không hiểu chính là KyungSoo này đây.

 

“Bị từ chối sao?” Luhan quay ra hỏi.

Kai nhìn cậu ta một lúc rồi mỉm cười gật đầu.

“Ừ bị từ chối.”

 

“Đừng lo mà, phải cố hết sức chứ Kai. Cậu giống tôi lúc này đấy.” Luhan nói rồi đưa tay lên hôn gió với Sehun.

Sehun ngay lập tức mặt mày méo xệch khiến cho Kai cũng phải bật cười.

“Ít ra cậu còn có chút tiến triển.” Kai nói.

“Tiến triển cái mẹ gì.” Sehun lớn tiếng phản bác.

 

“Cậu nên mời cô ấy đi chơi chứ. Rồi hỏi làm bạn, sao cô ấy nỡ từ chối chứ?” KyungSoo nhẹ nhàng khuyên bảo.

“Nghe được đấy. Vậy thứ 6 này cậu đi chơi với tôi nhé.” Kai đưa mắt nhìn người con trai trước mặt mình.

“Tôi á? Được thôi nhưng tại sao?”

 

 

“Chẳng sao cả.” Kai nở nụ cười tươi rói với KyungSoo.

Đứng chờ một lúc rồi tất cả đều tiến về chỗ bàn, Baekhyun đi xuống ngồi phía cuối bàn, KyungSoo cũng nhanh chóng ngồi xuống cạnh cậu ta và bên cạnh cậu là Kai. Còn Sehun thì ngồi đối diện Kai và không thể thiếu được cái người lúc nào cũng bám chặt cậu như bã kẹo cao su.

Sehun gắng hết sức kiềm chế để không giơ tay đấm vào mặt Luhan một phát cho bõ tức để mọi người có thể ăn uống trong hòa bình.

Sau khi ổn định KyungSoo tiếp tục lên tiếng. “Kai, cậu chưa bao giờ nói tên cô gái ấy. Cô ấy tên gì vậy?”

“Uhhh…Là KyungHee. Cô ấy tên KyungHee.”       

 

“Oh. Gần giống tên tôi ghê.”

“Ừm…tôi nghĩ là cậu cũng sẽ thích cô ấy thôi…”

“Bao giờ cậu định giới thiệu cho bọn này đây.”

 

 

“Umm…mong là sớm thôi…”

 

Không khí xung quanh liền trở nên im ắng vì tất cả mọi người đều biết “cô ấy” là ai, và chính bản thân “cô ấy” còn chẳng biết.

KyungSoo cảm thấy vậy thì liền im lặng không nói gì nữa, cúi đầu bắt đầu chăm chăm ăn. Kai cũng tiếp tục ăn trưa và trong lòng không ngừng hi vọng rằng người con trai này sẽ mau chóng nhận ra điều mà ai cũng biết.

End chap 7.

TBC

2 comments

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s